Ognuna di queste scelte nasce da un collaudo vero — e da ciò che vi è andato storto.
Microfono e cestino su ogni campo. Il testo nasce parlando. Il riconoscimento gira sul dispositivo.
La panoramica e il dettaglio. Ogni immagine riceve la sua didascalia, anch'essa dettabile.
Per ogni voce quante prove di funzionamento servono, ciascuna con il suo esito. Le proposte seguono la categoria d'opera.
Dopo ogni modifica e a ogni foto — visibile nell'app File, raggiungibile anche senza l'app.
Ciò che è stato compilato fuori viene ripreso all'apertura; ciò che è cambiato qui viene riscritto. Si tocca solo la colonna B.
Ogni riga senza voce da verificare resta, con il suo motivo. Un collaudo già iniziato non si può cancellare per sbaglio.
Tutto sta sul dispositivo. Chi vuole mette la cartella in iCloud o Nextcloud — nessuno lo pretende.
La stessa app su entrambi. Affiancati su iPad, uno dopo l'altro su iPhone.
Audiovisivi, impianti, informatica, climatizzazione e finiture — ognuno completo, da provare.1
Ogni progetto porta la propria: il collaudo di Rotterdam in inglese, quello di Amburgo in tedesco — entrambi nella stessa app. Non è tradotta solo l'interfaccia, ma anche il verbale finito.
Un pulsante commuta; fino ad allora l'app segue il dispositivo. I colori del semaforo si schiariscono perché un rilievo resti leggibile — il loro significato non si sposta.
«Crea progetto di esempio», scelga la categoria — e percorra tutto fino al verbale finito, senza toccare dati suoi.
1. Tutte le schermate e i verbali mostrati provengono dal progetto di esempio dell'app. Nomi, aziende, indirizzi e cifre che vi compaiono sono inventati.
2. App4Pros sta per uscire sull'App Store. L'accesso alla prova viene concesso tramite TestFlight.
